• Foster serie 3, 4, 5, y 6.
• Parker serie-30 intercambio automático y Parker serie-20 intercambio manual.
• Hansen 3000, 4000, 5000, 6000 y Hansen 1000, 400, 500.

• Los componentes son maquinados con barras sólidas de acero, latón o acero inoxidable 303.
• Los componentes de acero son platinados con cromo trivalente y cumplen con la norma ROHS.

• Para desconectar, comience sosteniendo la manguera del lado del niple con tres dedos, dejando el pulgar y el índice libres.
• Agarre la manga con el pulgar y el índice y comience a tirar de la manga hacia la palma de su mano.
• Después de tirar de la manga, el niple se saldrá ligeramente del acople. Continúe sosteniendo la manguera y la manga del acople hasta que todo el aire se haya agotado por completo.
• Una vez que la línea se haya agotado por completo, podrá separar de forma segura el niple del acople.

It is important to be safe when installing quick disconnect couplings into a pneumatic circuit. Never install a pneumatic coupling directly into an air tool, use a piece of hose that is at least 18" long, between the tool and the coupling, to prevent damage to the coupling. To protect the operator, safety devices, such as a safety check valve and safety cable should be installed in case there is a hose or coupling failure.

• Valuación de presión cuando se conecta con coples Automáticos Serie D de latón: Máxima presión de trabajo 500 PSI (35 bar) y de reventón 14,000 PSI (965 bar).
• Valuación de presión cuando se conecta con coples Manuales Serie F de latón: Máxima presión de trabajo 300 PSI (20 bar) y de reventón 15,500 PSI (1,070 bar).